Переглянути всі підручники
<< < 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 > >>

 

його сповідь, це, за словами Максима Горького, «від чайдушний крик, біль чулої і ніжної душі, яка прагне світла, прагне чистоти, шукає Бога і не знаходить, хоче любити людей і не може*. Трагізм світосприйняття Верлена відчувається не у вибухах відчаю, а в м'якому сумі: Життям утомлена, пройнята жахом смерті.
Моя
душа — мов бриг, що поміж хвиль і криг Щомиті жде кінця в безжальній круговерті.
Перший розділ збірки «Сатурнічні поезії» назива­ється «Меланхолія». Причини своєї меланхолії Верлен визначає так: «втомився», «не вірю в Бога», «глузую із людей», «сміюсь над мистецтвом». Оскільки лірика Верлена — це поезія натяків і на­півтонів, у ній зовнішній світ позбавлений матеріальних ознак і прикмет. Відсутність ознак матеріального зовнішнього світу особливо помітна у пейзажних віршах. Поет віддає перевагу чорному та чорно-бурому небу, яке занурює все живе і неживе у цілковитий морок і дає змогу побачити предмети лише на мить, нанриклад при світлі блискавки у вірші «Морський образок»: На суворе море,
Що всю ніч шумить. Місяць ледь струмить Сяйво, ніби хворе;
В темних небесах Хмариво безкрає Раз за разом крає Блискавки зигзаг. Світу, який оточує героїв Верлена, властива непев ність: у ньому немає місця яскравому світлу, там зав­жди напівприсмерк. Ось вірш «Нічне враження»: Ніч. Дощ і темрява. У небо сіре, млисте
Шпилями й вежами стримить готичне місто — Даль сивим мороком його вже повила.
(Переклади Миколи Лукаша) У поезії Верлена — не лише темінь, що розмиває чіткі обриси предметів, а й образи туману, вітру, нечіткі відображення у водному плесі.

 

Переглянути всі підручники
<< < 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 > >>
Hosted by uCoz