|
ВІЧНИЙ ЄРЕТИК. Йшов 1915 рік. Вже майже дванадцять місяців Європа захлиналася у кривавій війні. Здавалося, людство втратило розум...
Молох війни вимагав все нових і нових жертв, і баварські вчителі у вірнопідданському екстазі готували своїх учнів до жахливих битв XX століття. Коли в Аугсбурзькій гімназії для твору було запропоновано тему «Солодко і почесно вмерти за батьківщину» (це слова Горація), сімнадцятилітній гімназист Бертольт Брехт написав: «Вислів, що вмерти за батьківщину солодко і почесно, можна розцінювати як тенденційну пропаганду. Прощатися із життям завжди важко, в ліжку так само, як і на полі бою, і особливо молодим людям у розквіті сил. Тільки пустоголові дурні можуть зайти у своєму марнослів'ї так далеко, щоб говорити про легкий стрибок крізь темні ворота». За такий твір Брехта мало не виключили з гімназії.
Саме так, виступаючи проти воєнного психозу і насильства, проти брехливої моралі тих, хто «потайки потягував вино, а прилюдно уславлював воду», юнак Брехт виривався із задушливих обіймів свого середовища, заперечуючи нав'язувані йому мораль, принципи і погляди. Згодом він написав у вірші «Вигнаний на законній підставі»:
В міру того, як я зростав і роздивлявся
довкола,
Відвертало мене від людей мого класу,
Від звички наказувати і від послуг лакея.
І залишив я свій клас, і приєднався
До простолюддя.
(Переклад Леоніда Череватенка)
Бертольт Брехт народився 10 лютого 1898 року в родині фабриканта. Його з дитинства навчали «панувати», а він зосереджує свою поетичну увагу на долі бідних, зневажених, скривджених. В його ранніх поезіях: «Легенда про дівку Івлін Ру» (1917), «Пісня приречених на смерть» (1918) та ін. — неприховане презирство до «білих комірців» (так Брехт називав багатих) і любов до знедолених. Вірші написано соковитою мовою соціальних низів, що ніби увірвалася з перехресть гомінких вулиць.
У 1918 році з'явилася знаменита «Легенда про мертвого солдата», за яку через п'ятнадцять років гітлерівський режим позбавить поета Бертольта Брехта німець-
|
|
