|
1. «Першою клітиною цього роману,— розповідав Белль про створення роману «Більярд о пів на десяту»,— є друга половина глави, яка описує гру в лапту. І клітина виникла з дійсного історичного факту. Це відбулося, я гадаю, в 1934 році, коли тут, у Кельні, за наказом Герінга було страчено чотирьох молодих комуністів... Наймолод шому з них було 17 чи 18, стільки ж, скільки було мені, коли я почав свої письменницькі досліди. Все це було задумане, як коротке оповідання, і було написане у ви гляді оповідання, але я відчував при цьому, що все це повинно вилитися в роман. Тема змінювалася, змінюва лася неодноразово».
Зіставте історичний факт з відповідним епізодом роману. Як «клітина» відображає ціле?
2. «Я б сказав, що в ідеальному випадку дія роману повинна вкладатися в одну хвилину»,— писав Белль. Протя гом якого часу розгортається дія в романі «Більярд о пів на десяту» і чому саме стільки часу?
3. Дослідники розрізняють в романі два «шари»: тепері шній час — авторська розповідь та минулий час — розповідь дійових осіб. Які з героїв виступають у ролі оповідачів? Чому саме їм надано право розповідати?
4. Образ абатства святого Антонія створювався під впливом вражень від знаменитого вівтаря роботи братів Вав Ейків. Автор «примусив» Фемеля-діда побудувати цей храм, Фемеля-сина зруйнувати його, а Фемеля-внука відбудовувати.
Розкрийте символічне значення образу Абатства святого Антонія.
5. Вважають, що одна з картин Ван Ейків навіяла Генріху Беллю головний композиційний задум роману: пастухи повинні стерегти ягнят, щоб вони не стали здобиччю вовків. Поділіть героїв роману на три категорії: «ягнята», «вовки», «пастухи». Як побудова образної системи розкриває авторський задум?
6. Виділіть головні мотиви роману «Більярд о пів на десяту». Яке значення в романі має співвідношення цих мотивів?
|
|
