|
Це — зречення. Це не таке, як хворість дитячих літ. Відстрочка. Привід стати ще більшим. Все шепоче й зве кудись. Лиш не почни того, чим тішився колись.
(Переклад Миколи Бажана)
Запитання і завдання
1. Як ви розумієте висловлювання Рільке: «На рубежі віків мій вік тече»?
2. Яку роль у житті й творчості Рільке відіграла Прага?
3. Які мотиви з історії України знайшли своє осмислення в творчості Рільке?
4. Як на творчості Рільке позначилося його перебування у Парижі?
5. У чому принципова відмінність потрактування образу Орфея у ранніх і зрілих поезіях Рільке?
6. Підтвердіть або спростуйте тезу: «Рільке — новатор у царині сонета».
7. Які основні мотиви звучать у «Сонетах до Орфея» Рільке? 8 Чому самого Рільке можна назвати Орфеем XX століття?
|
|
